今年のホテル水明は１，２，３号室のリニューアルに続き、５，６，７号室のリニューアルも完了させ、完全復興に取り組んで参りますので、2012年、平成24年もホテル水明へのご愛顧を、心よりお願い申し上げます。

本年こそ福島県民の皆様で、明るい未来を切り開いて参りましょう！！

　お待たせいたしました♪

　3月11日の震災でも、3号室は比較的大丈夫なお部屋で、水道などが復旧した時点で臨時オープンしていたのですが、やはりひび割れた壁のままお客様にご利用いただくのは大変申し訳なく(常連のお客様には "問題ないよっ!" とおっしゃっていただいてはいたのですが…)また、この機会(ピンチ)をチャンス!ととらえ、思い切って、ガラッとイメージチェンジしました♪o(*^▽^*)o~♪

一面に広がる壁紙はいろんなｽﾄｰﾘｰのﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾌﾟﾘﾝｾｽたち♪


姫ソファ＆プチ指ソファ♪そして天井を見上げると…


天井にはブラックライトで星空が浮かび上がるクロスを使用しました☆〃
今回のお部屋は床のクロスも白なので、とてもとても明るいお部屋に生まれ変わりましたホテル水明でイチバン明るいお部屋かも


基本的な間取りは変わっていないものの、壁紙や内装を新調するだけでもこれだけ雰囲気が変わります
これまでごひいきにお越し下さいましたお客様も、
もちろん初めてご利用をお考えのお客様も、どなた様もぜひ、
新しくなった3号室・蔵王のお部屋でひと時お過ごし下さいませ


もちろん、他のお部屋と全く同じ料金設定です

また、ウェルカムドリンクには「カルーアミルク」などを追加し、2時間以上ご休憩のお客様、もちろんご宿泊のお客様も合計4杯まで無料でご注文いただけるようになりました

ウェルカムドリンクのメニューは以下の通りです。

ご注文はお気軽にフロントまで…

スタッフ一同、お客様のお越しを心よりお待ち致しております。

各種無料ウェルカムサービスのご注文は朝9時から深夜1時までとなります。あらかじめご了承くださいませ。

ただいまホテル水明では、以前よりもさらに
お得な料金にて営業致しております！

2011年8月現在の料金設定です

ご休憩:朝5時〜夜12時(土・休前日は夜11時)のうち
　2時間まで¥3,000、2時間以上3時間まで¥3,500

ノータイム:¥4,000
　月〜金曜日
　　1.朝6時〜午後6時まで
　　2.午後1時〜夜10時まで

　土・日・祝日
　　1.朝6時〜午後4時まで
　　2.午後3時〜夜9時まで

ご宿泊:日曜〜金曜日
　夜8時〜翌朝10時まで:¥5,000

ご宿泊:土曜、休前日
　夜8時〜翌朝10時まで:¥6,000



延長:30分毎に¥800


さらに！！

お一人様でご宿泊のお客様は4,000円
(土、休前日は5,000円)で
ご利用いただけます!!


たくさんのお客様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ち致しております♪

先日の1号室・磐梯のお部屋に続きまして、
2号室・吾妻のお部屋もシックに生まれ変わりました!!

スタッフみんなが大好きなあの絵画はそのままに

大胆なオーガンディーカラーの壁紙を一面にあしらえて

なんともカワイらしい新品のソファでお寛ぎ♪

また、ベッドルームの照明に、
今話題の『トライテラス』のスマートシャンデリアを設置しました
新しいあかりの形は、なんともスマートでそしてキレイです
もちろん床もピッカピカ♪

基本的な間取りは変わっていないものの、壁紙や内装を新調するだけでもこれだけ雰囲気が変わります
これまでごひいきにお越し下さいましたお客様も、
もちろん初めてご利用をお考えのお客様も、どなた様もぜひ、
新しくなった2号室・吾妻のお部屋でひと時お過ごし下さいませ


もちろん、他のお部屋と全く同じ料金設定です

また、ウェルカムドリンクには「カルーアミルク」などを追加し、2時間以上ご休憩のお客様、もちろんご宿泊のお客様も合計4杯まで無料でご注文いただけるようになりました

ウェルカムドリンクのメニューは以下の通りです。

ご注文はお気軽にフロントまで…

スタッフ一同、お客様のお越しを心よりお待ち致しております。

各種無料ウェルカムサービスのご注文は朝9時から深夜1時までとなります。あらかじめご了承くださいませ。

大変長らくお待たせいたしておりますお部屋の復旧作業につきまして、
まずは1号室・磐梯のお部屋が
　　　内装などもキレイに生まれ変わりました



今回のお部屋は以前の和のテイストを受け継ぎながらも、
座椅子ではなくソファを、また畳よりもさらに心地良い一枚張りのフロアシートを敷き詰める事で、モダン和風な、ホテル水明らしいお部屋に仕上がっております♪

もちろん、他のお部屋と全く同じ料金設定です

また、ウェルカムドリンクには「カルーアミルク」などを追加し、2時間以上ご休憩のお客様、もちろんご宿泊のお客様も合計4杯まで無料でご注文いただけるようになりました

ウェルカムドリンクのメニューは以下の通りです。

ご注文はお気軽にフロントまで…

スタッフ一同、お客様のお越しを心よりお待ち致しております。

各種無料ウェルカムサービスのご注文は朝9時から深夜1時までとなります。あらかじめご了承くださいませ。

福島県民の皆様、そして全国の皆様もお元気でお過ごしでしょうか？
3月11日の震災で、ホテル水明のプライバシーを守ってくれていた外塀も倒壊してしまい、復旧まで時間がかかっていましたが、業者さん方に無理をお願いして、より丈夫な塀を設置する事が出来ました


これでお客様のプライバシーもバッチリ!!　
これまで通り、ご安心してお越し下さいませ

また現在、1号室(磐梯)のお部屋及び、2号室(吾妻)のお部屋の復旧工事も急ピッチで進めてもらっておりますので、ホテル水明の完全復旧まで、もう少しだけお待ち下さいませ。

なお、今年のゴールデンウィークの料金は、
震災復興のための特別料金で営業致します!!

お一人様ご宿泊の特別料金もございますので、
ぜひ、ゴールデンウィークもホテル水明をご利用下さいませ。

ホテル水明スタッフは、猪苗代湖ズが歌うこの曲
『I love you & I need you ふくしま』を聴いて頑張っています(^^)!!

皆様もぜひ一度、聴いてみてくださいませ♪

『47都道府県の皆さんで歌うバージョン』



『歌詞付き福島の景色バージョン』


原子力発電所が安定するまでは
私達福島県民が県内で頑張って盛り立てていきます!

でも立ち入り禁止区域以外は安全安心ですヨ。

福島の桜は今が見頃ですので、今すぐにいらしてくださるのももちろん大歓迎でございます(^^)♪
その際のご利用はホテル水明へ(^^ゞ

福島県（民）への応援を、どうぞお願い申し上げます!!

復旧作業やボランティアなど、福島県内でもたくさんの方が人材支援として頑張ってくださっています
誠にありがたい限りでございます。。そこで

ホテル水明でもしばらくの間、
お一人様でご宿泊のお客様を4,000円で
ご利用いただけるように致しました!!

なおお一人様ご利用で4,000円のご宿泊料金はインターネット上でのみのご案内となりますので、ご利用の際にはどうぞお気軽にお申し付け下さいませ。もちろん、直接的に復旧作業やボランティアに関わっている人だけではなくどなた様も、お一人様ご利用の場合は4,000円でご利用いただけます!!


また、お二人様でもしばらくの間は
　　　5,000円でご宿泊いただけます☆
ご利用時間帯などは、以下のようになっております。


現在ご利用いただけるお部屋は、3号室蔵王(カーペット敷きの洋室)、5号室甲子(フローリングの洋室)、6号室那須(和室)、7号室富士(和室)の4室でございます。

ご休憩:朝5時〜夜12時(土・祝前日は夜11時)のうち
　2時間まで¥3,000、2時間以上3時間まで¥3,500

ノータイム:¥4,000
　月〜金曜日
　　1.朝6時〜午後6時まで
　　2.午後1時〜夜10時まで

　土・日・祝日
　　1.朝6時〜午後4時まで
　　2.午後3時〜夜9時まで

おひとり様ご宿泊:¥4,000
おふたり様ご宿泊:¥5,000
　夜8時〜翌朝10時まで

延長:30分毎に¥800


たくさんのお客様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ち致しております♪

ホテル水明では、ただいま4室の営業を再開しております♪
料金も割引での営業ですので、
ぜひお風呂に入ってホッとひと息お寛ぎくださいませ。

現在ご利用いただけるお部屋は、3号室蔵王(カーペット敷きの洋室)、5号室甲子(フローリングの洋室)、6号室那須(和室)、7号室富士(和室)の4室でございます。

ご休憩:朝5時〜夜12時のうち
　2時間まで¥3,000、2時間以上3時間まで¥3,500

ノータイム:¥4,000
　1.朝6時〜午後4時まで
　2.午後3時〜夜9時まで

ご宿泊:¥5,000
　夜8時〜翌朝10時まで

延長:30分毎に¥800

たくさんのお客様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ち致しております♪

ホテル水明は、今回の地震に伴い、しばらくの間営業が出来ない状況となっております。スタッフに怪我などはございませんが、ライフラインが確保できないため、営業が困難な状態です。

復旧次第、またご報告致しますので、今しばらくお待ち下さいませ。

皆様も、復旧や二次災害などくれぐれもお気をつけてください。

失礼いたします。